Hotel Glòries liegt in der Calle Padilla zwischen den Boulevards Avenida Diagonal und Gran Vía, unweit der Stierkampfarena Plaza de Toros Monumental, der Konzerthalle Auditorio und des Nationaltheaters von Katalonien, außerdem in der Nähe von Gaudís Bauwerk Sagrada Familia, des Einkaufszentrums "Les Glòries" und des Wolkenkratzers Torre Agbar. Zur Einkaufs- und Flaniermeile Paseo de Gracia, dem Olympiahafen und den Stränden von Barcelona sind es 1700 Meter.

U-Bahn: Linie 1, Haltestelle Glòries. Linie 2, Haltestelle Monumental.
Bus: Linie 62, 7, 56, B21